{"id":29351,"date":"2018-03-26T20:23:43","date_gmt":"2018-03-26T19:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/bareint.wpenginepowered.com\/?page_id=29351"},"modified":"2026-10-29T08:58:32","modified_gmt":"2026-10-29T13:58:32","slug":"cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bareinternational.com\/pt-pt\/cookie-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Cookies"},"content":{"rendered":"

Pol\u00edtica de Cookies<\/h1>\n

1. Respons\u00e1vel pelo tratamento de dados<\/h3>\n

O site dispon\u00edvel \u00e9 gerenciado por https:\/\/www.bareinternational.com\/<\/a><\/p>\n

Bare Associates International, Inc.<\/strong><\/p>\n

N\u00famero de registro: 314809<\/p>\n

Sede: 9990 Fairfax Boulevard, Suite 115., 22030 Fairfax VA, USA<\/p>\n

Endere\u00e7o postal: 9990 Fairfax Boulevard, Suite 115., 22030 Fairfax VA, USA<\/p>\n

Telefone: +1 800 296 6699<\/p>\n

Endere\u00e7o de e-mail: info-us@bareinternational.com<\/p>\n

(doravante, o Respons\u00e1vel pelo Tratamento).<\/p>\n

Informamos que utilizamos \u00abcookies\u00bb no site dispon\u00edvel nos dom\u00ednios acima indicados (doravante, o site) para melhorar a qualidade dos nossos servi\u00e7os, facilitar a utiliza\u00e7\u00e3o do site e, mediante o seu consentimento, analisar a utiliza\u00e7\u00e3o do site e apresentar publicidade online. Em seguida, explicamos o que s\u00e3o cookies em geral e, depois, o tratamento de dados realizado atrav\u00e9s dos cookies do nosso site.<\/p>\n

2. Informa\u00e7\u00f5es gerais sobre cookies<\/h3>\n

2.1. O que s\u00e3o cookies?<\/p>\n

Um cookie \u00e9 um conjunto de dados (um pacote de informa\u00e7\u00f5es alfanum\u00e9ricas de conte\u00fado vari\u00e1vel) enviado para o seu dispositivo pelo servidor do site que visita. Os cookies s\u00e3o armazenados no navegador do seu computador, celular ou tablet e podem ser posteriormente lidos pelo servidor que os enviou. Os cookies n\u00e3o podem ser lidos por outros sites, mas apenas pelo site que os colocou. Os cookies fornecem-nos informa\u00e7\u00f5es sobre a forma como os visitantes utilizam o nosso site. Podem ser utilizados para v\u00e1rios fins, como medir o n\u00famero de visitas ou facilitar a navega\u00e7\u00e3o, recordando p\u00e1ginas anteriormente visitadas no site.<\/p>\n

Os cookies n\u00e3o cont\u00eam informa\u00e7\u00f5es pessoais que permitam contatar diretamente o usu\u00e1rio por e-mail, telefone ou correio. Os cookies, por si s\u00f3, n\u00e3o identificam os usu\u00e1rios, mas permitem identificar os seus dispositivos. Se n\u00e3o pretender aceitar a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies no site, pode configurar o navegador para o notificar ou impedir a sua instala\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Fun\u00e7\u00f5es semelhantes \u00e0s dos cookies tamb\u00e9m podem ser realizadas por ferramentas que, em termos inform\u00e1ticos, n\u00e3o s\u00e3o consideradas cookies, por corresponderem apenas parcialmente \u00e0 descri\u00e7\u00e3o acima. No entanto, do ponto de vista da prote\u00e7\u00e3o e do tratamento de dados, as regras aplic\u00e1veis aos cookies tamb\u00e9m devem ser respeitadas na utiliza\u00e7\u00e3o dessas ferramentas. Portanto, neste documento, o termo \u00abcookies\u00bb abrange igualmente essas ferramentas adicionais.<\/p>\n

2.2. Como posso controlar o funcionamento dos cookies?<\/p>\n

Colocamos cookies nos dispositivos (computador, celular ou tablet) que utiliza quando visita o nosso site. Informamos deste fato no in\u00edcio da navega\u00e7\u00e3o, quando a p\u00e1gina principal \u00e9 carregada, atrav\u00e9s de uma janela de aviso. N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio solicitar o seu consentimento para instalar cookies estritamente necess\u00e1rios ao funcionamento e \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o adequada do site. Precisamos do seu consentimento para ativar cookies utilizados para identificar o dispositivo, analisar visitas an\u00f4nimas e coletar dados para fins de marketing. O consentimento \u00e9 solicitado na janela acima referida. Pode voltar a abrir esta janela a qualquer momento clicando em \u00abConfigura\u00e7\u00f5es de cookies\u00bb, na parte inferior da tela, e alterar posteriormente as suas prefer\u00eancias para cada categoria de coleta de dados. Al\u00e9m desta op\u00e7\u00e3o, pode bloquear ou eliminar cookies a qualquer momento nas configura\u00e7\u00f5es do navegador. Contudo, sem os cookies \u00abnecess\u00e1rios\/funcionais\u00bb, v\u00e1rias funcionalidades que facilitam a navega\u00e7\u00e3o poder\u00e3o ficar indispon\u00edveis e alguns dos nossos servi\u00e7os poder\u00e3o n\u00e3o funcionar corretamente.<\/p>\n

2.3. Gest\u00e3o das configura\u00e7\u00f5es de cookies nos navegadores<\/p>\n

Pode alterar as suas prefer\u00eancias de cookies atrav\u00e9s da janela de aviso ou do navegador. Pode bloquear a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies ativando uma defini\u00e7\u00e3o do navegador que permita recusar todos ou determinados cookies. Normalmente, estas op\u00e7\u00f5es encontram-se no menu \u00abConfigura\u00e7\u00f5es\u00bb ou \u00abPrefer\u00eancias\u00bb do navegador. Para mais informa\u00e7\u00f5es, consulte as seguintes liga\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Chrome:\u202fhttps:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=en<\/a><\/p>\n

Firefox:\u202fhttps:\/\/support.mozilla.org\/hu\/kb\/sutik-informacio-amelyet-weboldalak-tarolnak-szami?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies<\/a><\/p>\n

EDGE: e introduza a palavra \u00abcookies\u00bb na barra de endere\u00e7os.https:\/\/support.microsoft.com<\/a><\/p>\n

Safari: e procure a palavra \u00abcookies\u00bb no navegador.https:\/\/support.apple.com\/<\/a><\/p>\n

Opera:\u202fhttps:\/\/help.opera.com\/en\/latest\/web-preferences\/#cookies<\/a><\/p>\n

2.4. Tipos de cookies<\/p>\n

Os cookies podem ser cookies de sess\u00e3o ou tempor\u00e1rios, v\u00e1lidos durante o per\u00edodo de utiliza\u00e7\u00e3o, ou cookies persistentes. Distinguem-se ainda os cookies pr\u00f3prios (internos) dos cookies de terceiros (externos). Explicamos abaixo estes conceitos para que compreenda melhor os cookies que utilizamos e as respectivas finalidades.<\/p>\n

2.5. Cookies de sess\u00e3o<\/p>\n

Os cookies de sess\u00e3o permitem-nos reconhec\u00ea-lo enquanto visita o nosso site, para que o navegador se recorde das mudan\u00e7as de p\u00e1gina e das op\u00e7\u00f5es selecionadas durante a navega\u00e7\u00e3o. Estes cookies permitem avan\u00e7ar e retroceder entre as p\u00e1ginas de forma r\u00e1pida e simples, sem ter de se identificar em cada p\u00e1gina ou repetir procedimentos. S\u00e3o eliminados automaticamente do dispositivo ap\u00f3s terminar a navega\u00e7\u00e3o ou fechar o navegador, no m\u00e1ximo ao fim de algumas horas.<\/p>\n

2.6. Cookies persistentes<\/p>\n

Os cookies persistentes permanecem no computador durante um determinado per\u00edodo (dias, semanas, meses ou anos) ap\u00f3s o fim da navega\u00e7\u00e3o, permitindo recordar prefer\u00eancias ou atividades em visitas posteriores (por exemplo, alguns dados inseridos num formul\u00e1rio). Os cookies permanecem armazenados no dispositivo at\u00e9 ao fim do respectivo prazo de validade, mas podem ser eliminados antes dessa data.<\/p>\n

2.7. Cookies provenientes do operador do nosso site<\/p>\n

Estes cookies s\u00e3o enviados pelo servidor do site visitado. Neste caso, trata-se de cookies funcionais e de cookies que facilitam a utiliza\u00e7\u00e3o, enviados pelo servidor que aloja o site gerido pelo Respons\u00e1vel pelo Tratamento. O seu funcionamento e as respectivas caracter\u00edsticas foram descritos acima. Dependendo das suas escolhas, podem recordar o endere\u00e7o IP do dispositivo e as p\u00e1ginas visitadas durante a navega\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

O objetivo \u00e9 permitir a utiliza\u00e7\u00e3o do site sem repetir procedimentos sempre que abre uma nova p\u00e1gina ou regressa ao site, acessando \u00e0s mesmas p\u00e1ginas ou, se assim decidir, voltando a inserir dados. Utilizamos cookies para conceder aos usu\u00e1rios registados os acessos adequados: quando entram no site, s\u00e3o-lhes atribu\u00eddas as permiss\u00f5es necess\u00e1rias. Estes cookies n\u00e3o armazenam outras informa\u00e7\u00f5es relacionadas com o acesso, como a hora de entrada ou a identidade de quem entrou; servem apenas para verificar a autoriza\u00e7\u00e3o de acesso.<\/p>\n

Estes cookies s\u00e3o designados cookies de sess\u00e3o e s\u00e3o v\u00e1lidos durante a navega\u00e7\u00e3o. Isto significa que s\u00e3o ativados quando algu\u00e9m come\u00e7a a navegar no site e permanecem ativos, no m\u00e1ximo, durante algumas horas ap\u00f3s a \u00faltima atividade do usu\u00e1rio, ou expiram quando este termina a sess\u00e3o.<\/p>\n

A exce\u00e7\u00e3o \u00e9 um cookie que, por sua escolha, memoriza os dados de in\u00edcio de sess\u00e3o no dispositivo at\u00e9 que o elimine.<\/p>\n

2.8. Cookies de terceiros<\/p>\n

Os cookies de terceiros n\u00e3o s\u00e3o enviados pelo Respons\u00e1vel pelo Tratamento nem pelo servidor que aloja o site. Estes cookies tamb\u00e9m s\u00e3o armazenados no computador, celular ou tablet durante a visita, conforme descrito abaixo.<\/p>\n

2.8.1. An\u00e1lise do site<\/p>\n

Utilizamos ferramentas da Microsoft Ireland Ltd. para monitorar o site e coletar informa\u00e7\u00f5es sobre a sua utiliza\u00e7\u00e3o (n\u00famero de visitantes, p\u00e1ginas visitadas, pa\u00eds de origem dos visitantes, sites visitados anteriormente, navegador utilizado, sistema operativo, fornecedor de Internet, caracter\u00edsticas da tela e horas de entrada e sa\u00edda do site). Utilizamos estas informa\u00e7\u00f5es para elaborar estat\u00edsticas e melhorar o nosso site.<\/p>\n

Com as configura\u00e7\u00f5es que utilizamos, a an\u00e1lise do site produz dados estat\u00edsticos an\u00f4nimos que n\u00e3o permitem identificar o seu dispositivo (nem a sua pessoa). No entanto, a Microsoft Ireland Ltd., enquanto fornecedora de cookies anal\u00edticos, poder\u00e1 potencialmente identificar o seu dispositivo e a sua pessoa tendo em conta outros servi\u00e7os que lhe presta diretamente. Mesmo nesse caso, n\u00f3s n\u00e3o conseguimos identific\u00e1-lo nem identificar o seu dispositivo.<\/p>\n

Os dados coletados desta forma s\u00e3o acess\u00edveis \u00e0 Microsoft Ireland Ltd. (70 Sir Rogerson\u2019s Quay, Dublin 2, Irlanda), enquanto prestadora de servi\u00e7os da Microsoft.<\/p>\n

Para mais informa\u00e7\u00f5es, consulte: https:\/\/www.microsoft.com\/<\/a><\/p>\n

As ferramentas da Microsoft podem ser armazenadas durante um per\u00edodo m\u00e1ximo de 1 ano.<\/p>\n

Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre cookies, incluindo como consultar, gerir e eliminar os cookies instalados, visite http:\/\/www.allaboutcookies.org<\/a>. Para desativar todo o rastreio em qualquer site, visite .http:\/\/www.allaboutcookies.orghttps:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a><\/p>\n

2.8.2. Cookies de marketing<\/p>\n

A Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda) e a Microsoft Ireland Ltd. (70 Sir Rogerson\u2019s Quay, Dublin 2, Irlanda) (doravante, conjuntamente, Prestadores de Servi\u00e7os) disponibilizam servi\u00e7os de marketing online atrav\u00e9s de cookies e dos chamados \u00abpixels\u00bb. O tratamento de dados no \u00e2mbito destes servi\u00e7os \u00e9 realizado pelos Prestadores de Servi\u00e7os. Estes t\u00eam acesso \u00e0s categorias de dados acima descritas, que s\u00e3o tratadas para medir o tr\u00e1fego do site e analisar h\u00e1bitos de navega\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Estas informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o armazenadas nos dispositivos dos Prestadores de Servi\u00e7os sob a forma de cookies persistentes, com uma dura\u00e7\u00e3o n\u00e3o superior a 13, instalados no dispositivo utilizado para navegar. Os usu\u00e1rios podem eliminar estes cookies nas configura\u00e7\u00f5es do navegador. Na coleta de dados atrav\u00e9s de pixels, n\u00e3o \u00e9 armazenado nada no navegador. Os Prestadores de Servi\u00e7os tamb\u00e9m utilizam estes dados para apresentar publicidade direcionada aos usu\u00e1rios. Ao associar os dados coletados por cookies e pixels e identificar o navegador ou o seu endere\u00e7o IP, os Prestadores de Servi\u00e7os determinam categorias de interesses com base nos h\u00e1bitos de navega\u00e7\u00e3o. Com base nessas categorias, apresentam an\u00fancios direcionados no dispositivo do usu\u00e1rio.<\/p>\n

Para mais informa\u00e7\u00f5es, consulte os sites dos Prestadores de Servi\u00e7os acima referidos:<\/p>\n

https:\/\/support.google.com\/admanager\/answer\/2839090?hl=hu<\/a> (Google),<\/p>\n

https:\/\/www.microsoft.com\/<\/a> (Microsoft).<\/p>\n

Estes cookies s\u00f3 funcionam no site com o seu consentimento.<\/p>\n

3. Tratamento de dados que realizamos em rela\u00e7\u00e3o aos cookies e arquivos de registro utilizados no nosso site<\/h3>\n

3.1. Titulares dos dados abrangidos pelo tratamento: todos os usu\u00e1rios que visitam estes sites, independentemente de utilizarem ou n\u00e3o os servi\u00e7os disponibilizados.<\/p>\n

3.2. Fundamento jur\u00eddico do tratamento: n\u00e3o \u00e9 obrigat\u00f3rio solicitar o seu consentimento para tratar informa\u00e7\u00f5es tecnicamente indispens\u00e1veis \u00e0 presta\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os. Os arquivos de registro e determinados cookies efetuam esse tratamento. Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre os arquivos de registro, consulte a sec\u00e7\u00e3o 4; para os cookies em causa, consulte as informa\u00e7\u00f5es abaixo.<\/p>\n

O tratamento de informa\u00e7\u00f5es tecnicamente indispens\u00e1veis baseia-se no artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, f), do RGPD, ou seja, no interesse leg\u00edtimo do Respons\u00e1vel pelo Tratamento.<\/p>\n

Com base neste fundamento jur\u00eddico, o Respons\u00e1vel pelo Tratamento trata exclusivamente os tipos de dados necess\u00e1rios para assegurar o funcionamento adequado e intuitivo do site, e apenas durante o per\u00edodo necess\u00e1rio. Trata-se de dados t\u00e9cnicos indispens\u00e1veis \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o adequada do site e \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o correta e confort\u00e1vel das suas funcionalidades. Estes dados n\u00e3o s\u00e3o transmitidos a terceiros nem utilizados para outras finalidades. Relativamente a estes dados, o Respons\u00e1vel pelo Tratamento colabora com os prestadores de servi\u00e7os indicados na sec\u00e7\u00e3o 14 abaixo. O tratamento n\u00e3o implica riscos para o usu\u00e1rio, mas sem estes dados n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel utilizar corretamente o site. O funcionamento adequado do site constitui um interesse leg\u00edtimo do Respons\u00e1vel pelo Tratamento, pois \u00e9 uma condi\u00e7\u00e3o indispens\u00e1vel \u00e0 presta\u00e7\u00e3o dos seus servi\u00e7os. Assim, o Respons\u00e1vel pelo Tratamento trata as informa\u00e7\u00f5es acima referidas para prosseguir esse interesse leg\u00edtimo e, uma vez que o tratamento n\u00e3o apresenta um risco elevado para o usu\u00e1rio, limita a autonomia deste de forma proporcional.<\/p>\n

A an\u00e1lise do site \u00e9 realizada atrav\u00e9s da coleta de dados an\u00f4nimos, pelo que n\u00e3o envolve o tratamento de dados pessoais.<\/p>\n

Relativamente ao tratamento de dados para atividades de marketing e para an\u00e1lise do site, o fundamento jur\u00eddico \u00e9 o seu consentimento, nos termos do artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, a), do RGPD. Pode consentir na coleta de dados para fins de marketing e an\u00e1lise do site assinalando a op\u00e7\u00e3o correspondente na janela informativa apresentada quando come\u00e7a a navegar. Embora n\u00e3o tratemos dados pessoais com base nos dados de an\u00e1lise do site, a Google poder\u00e1 potencialmente identific\u00e1-lo, pelo que s\u00f3 podemos utilizar a an\u00e1lise do site com o seu consentimento.<\/p>\n

3.3. Determina\u00e7\u00e3o das categorias de dados tratados:<\/p>\n

Para assegurar uma navega\u00e7\u00e3o intuitiva, s\u00e3o tratados os seguintes dados:<\/p>\n